Design Notes

透天厝設計的一樓之爭:長輩同住、停車與出租店面怎麼取捨

透天厝設計最常見的衝突,集中在一樓:長輩希望住一樓少爬樓梯、家裡需要停車、一樓臨路又適合出租當店面,三種需求卻只有一層可以分。解法是先排出優先順序,再為讓出一樓的那一方找替代方案:長輩改住二樓,就要有安全的垂直動線;一樓出租,就要有獨立出入口與分開的管線。

透天厝設計的一樓之爭:先排優先順序

一樓的三種用途,各有不可取代的條件:

  • 長輩房:最重視不爬樓梯,以及靠近浴室、廚房。
  • 停車:受限於面寬與車道,車子只能從臨路側進出。
  • 出租店面:價值來自臨路的門面,越靠前、面寬越完整越好。

排序時可以問三個問題:長輩的行動能力未來幾年會怎麼變化?附近停車容不容易、家裡有幾台車?出租收入對家庭財務有多重要?答案不同,一樓的分配就不同。常見的組合是前段出租、後段長輩房,或前段車庫、後段長輩房;三者都要時,通常得有一方移到二樓或另覓空間。多代同堂的樓層分配,可以參考透天設計;預留電梯的做法,則在泰山透天設計。

長輩同住的透天厝設計:不住一樓時的替代方案

一樓讓給店面或車庫時,長輩住二樓也可以安全,但要補足這幾件事:

  • 樓梯:雙側扶手、防滑踏面、感應夜燈,轉角平台要夠寬。
  • 升降設備:預留樓梯升降椅的軌道位置,或評估家用電梯的井道空間;家用電梯涉及樓板開口與結構,要先評估。
  • 同層機能:長輩房旁就有浴室,二樓再設一個小茶水區,減少上下樓的次數。
  • 緊急動線:從長輩房到樓梯、再到大門的路線清楚,沒有障礙物。

家中長者若有長照需求,可以透過長照 1966 申請居家無障礙環境改善,須經評估,每 3 年額度 4 萬或 6 萬元(二擇一),依身分自付 0–30%。一樓孝親房的細節,在新莊透天裝潢有整理。

停車需求與透天厝設計:車庫留不留、留多大

  • 留車庫:一樓前段被車庫佔去,客廳往後或往上移;車庫可以兼放機車、腳踏車、工具與回收物。
  • 不留車庫、改用外部停車:一樓可以完整作為長輩房或店面,但要評估附近停車的成本與便利。
  • 彈性車庫:車庫的地坪與牆面做得乾淨,平時停車,家族聚會時把車移走當成大空間;鐵捲門與一般出入口分開設置。

車庫的大小要依實際車型與開車門需要的空間來量,也要留出從車庫進屋的落塵與換鞋位置。車庫與玄關收納,可以參考桃園透天裝潢。

一樓出租的透天厝設計:獨立出入口、樓梯與管線分開

一樓出租最重要的是「分開」,讓租客與家人互不干擾:

  • 出入口:家人上樓的樓梯要有獨立出入口,不必穿過店面;樓梯原本在店面裡的話,要評估改位置或在側邊另闢通道。
  • 水電:店面的電錶、水錶與迴路盡量獨立,費用分攤清楚,店面用電量大時也不會影響樓上。
  • 噪音與氣味:店面的營業時間、排氣與排煙會影響樓上的生活,樓板隔音與排氣路徑要先規劃。
  • 法規:店舖作為 G2、G3 類組使用時,裝修是否需要室內裝修審查要依用途判斷;桃園自 2025 年 8 月 12 日起,放寬非供公眾使用的透天作 G2、G3 類組且 300㎡ 以下可申請簡易室裝。

法規判斷的細節,可以看透天裝修。

透天厝設計在御坊:把衝突先列成選項再畫平面

在御坊,接案流程的「配置溝通」階段,適合把一樓的幾種分配方式都畫出來比較,而不是一開始就定案。依官網收費標準,透天的丈量提案費為 6,000 元,提供平面規劃配置與預算分配建議,簽設計約可抵扣;規劃設計費每坪 6,000 元,以三層、每層 18 坪計為 54×6,000=32.4 萬元,一樓店面若只需表面更新,可以討論簡易裝修每坪 3,000 元的計費方式。以上依御坊收費標準概估,實際以丈量後報價為準。御坊標示為透天的作品有苗栗市李公館(簡約風透天,7 張實景照)、竹北透天宅(30 張)與南投草屯 陳公館(現代風透天,12 張)。

看完透天厝設計這篇,住在泰山、新莊、五股一帶的屋主,可以接著看新北別墅設計;想先掌握整體方向,也可以從泰山的室內設計開始。

家裡的一樓也有好幾種需求在搶,歡迎預約丈量,一起把選項排出來。

常見問題

一樓出租給店家,樓上自住,水電要分開嗎?
建議分開。獨立的電錶、水錶與迴路讓費用分攤清楚,店面用電量大或跳電時也不會影響樓上;原本只有一組錶的話,可以先向供電與供水單位詢問分錶的條件,裝修時順便把店面與住家的管線路徑分開,日後換租客也比較單純。
透天厝一樓出租,裝修要由房東還是房客做?
以租約約定為準。常見的分工是結構、管線、防水這類建物基本條件由房東處理,店面的裝潢與設備由房客依營業需求施作;租約裡要寫清楚房客可施作的範圍、是否需送審、退租時要不要恢復原狀,避免日後對裝修物歸屬與復原費用起爭議。
家裡要停兩台車,透天厝一樓還放得下客廳嗎?
要看面寬與進深。兩台車通常會佔去一樓前段大部分的面寬,客廳多半要移到後段或二樓;進深夠長的話,前段停車、後段做餐廚與長輩房,客廳放二樓當家庭起居室,是常見的配置。實際要以車型與車道條件丈量後判斷。

延伸閱讀

Let's create your space

想打造屬於自己的理想空間?歡迎與我們聊聊。

Contact預約諮詢
CONSULT預約諮詢